塞拉尼斯布谢维尔乳液工厂荣获CSST创新大奖

　　塞拉尼斯公司（Celanese）乳液聚合物业务——塞拉尼斯乳液部及其位于加拿大布谢维尔的制造工厂在CSST（魁北克健康与安全委员会）专为大型企业设立的魁北克省“创新大奖”中一举夺魁，这一奖项旨在表彰重视安全和事故预防的行动。

　　“安全是塞拉尼斯的文化基石和核心价值，”运营和技术部门高级副总裁JimAlder说，“塞拉尼斯致力于科学设计、高效管理、系统标准化、最佳实践和流程推广、全面培训和员工高度参与，在安全方面的排名已跻身整个化工行业的前10%”。

    　塞拉尼斯加拿大布谢维尔工厂的获奖项目是适用于大型乳液反应器的新型自动清洗系统。该项目耗时两年多完成，目标是使员工不再需要进入密闭空间，从而降低高压水清洗时人员受伤的危险。此外，该项目还能减少反应器的清洗时间，从而大大提高了反应器和现场的生产效率。

    　JimAlder表示：“在安全、预防和创新方面的努力能受到化工行业之外组织的认可，这让我们很高兴。除了对生产安全的不懈追求，塞拉尼斯还在运营、员工培训、客户服务和社会工作等各方面实行了最高标准。安全必须是一个公司获得利润的首要前提。作为一家全球化工企业，对安全的重视是我们对社会所作承诺的一部分，也是促使公司可持续发展的一种方式”。

    　JimAlder最后总结说“我们认可并深深感谢塞拉尼斯布谢维尔工厂员工以及领导团队的辛勤付出，他们对于工艺过程安全性的承诺在日常工作中起到了积极的作用。”