欧盟批准启动与中国的投资协定谈判

　　欧盟外交部长及贸易部长会议18日授权欧盟委员会启动与中国的投资协定谈判。欧中投资协定将是欧盟与国际贸易伙伴之间的首个独立于自由贸易协定的投资协定。

　　欧盟28国外长部长及贸易部长18日在卢森堡举行会议。会议正式授权欧盟委员会代表欧盟各成员国启动与中国的投资协定谈判。欧盟轮值主席国立陶宛外长林克维丘斯在会议结束后举行的新闻发布会上说，欧中投资协定谈判计划于下月举行的中欧峰会上启动。“与中国进行投资协定谈判的授权，为马上要启动的谈判铺平了道路，是双方加深与发展投资关系的机遇。当然，谈判面临许多挑战，但达成投资协定后，将促进双边投资，为欧盟投资者提供新的市场机会。”

　　欧盟委员会当天提供的资料显示，中欧贸易规模巨大，每天有至少10亿欧元的商品和服务贸易。但目前双边投资的规模远远低于两大经济体应该拥有的规模。在谈到欧中投资协定的意义时，瑞典贸易大臣爱娃·比约林说，这将是欧中贸易关系向前迈出的一大步，有利于减少双方之间的贸易纠纷。“我们必须尽最大努力（与中国达成协议），因为中国非常重要，并且将越来越重要。瑞典一向反对搞反倾销案件，因为我们相信自由贸易，反倾销不是自由贸易。我们不要贸易战，我们要和平贸易。”

　　欧盟委员会当天发布公报说，对欧方来说，欧中投资协定有三个主要目标：第一，减少投资障碍，增加欧方在中国的投资额；第二，为欧方提供更好的投资的保护；第三，为欧方投资提供更多的市场准入。欧盟委员会贸易事务委员德古赫特说，欧中投资协定的谈判中有关市场准入的谈判将很艰巨。“很重要的一点是，这不仅仅是一个投资保护协定，对我们来说这是一个条件。授权中说得很清楚，协定不单涉及投资保护，还应包括市场准入，这方面的讨论将占很大比重。中方已经原则同意就此进行对话，但这不意味着协议已经达成。”

　　欧盟认为，中欧贸易关系的相关谈判近期应主要集中在投资、市场准入、政府采购、知识产权保护这几个方面。欧盟委员会贸易委员德古赫特说，欧中都是世界上最重要的经济体，双方达成投资协定十分重要，但这需要双方在谈判中都做出妥协。“中国是我们很重要的贸易伙伴，我们在中国有许多投资，他们在欧洲越来越活跃。因此，有一个合适的法律文本相当重要。但我不是说谈判马上会有成果，谈判中需要双方做出妥协。事实上，谈判本身就是做妥协，没有妥协就没有协定。”

　　欧盟方面表示，谈判启动后，将争取在两年半之内完成。