欧洲石化市场需要合理调整

　　咨询公司De Witt & Co的一位官员说，从下半年起，乙烯衍生物进口势头增长将搅动欧洲石化市场。

　　De Witt公司负责欧洲、中东和非洲地区乙烯、聚合物和衍生物业务的副总裁在35届De Witt世界石化年会上说："欧洲会出现合理化调整。"

　　由于中东和亚洲的新能力投运，下半年起，估计会有大量的乙烯和相关衍生物进入欧洲市场。

　　在沙特阿拉伯，拉比格石化公司和延布石化公司的裂解装置因原料不足经几次推迟开车后，现在一直在运行。

　　新加坡和泰国的裂解装置开车，中国的4套新裂解装置估计也会投产。

　　短期内，亚洲强劲的需求增长和裂解装置大检修计划将会减小对欧洲市场的影响。

　　但新的衍生物装置生产不稳定会迫使裂解装置经营商把大量的乙烯投放现货市场，2010年2月，拉比格石化公司就抛售了2.5万吨现货。

　　这些将对欧洲和亚洲的价格起负面影响，对本来就有很大压力的欧洲经营商施加更大的压力。

　　鉴于失业率高，欧洲行业难以合理化调整，这个过程将是漫长而痛苦的。

　　有些高成本的生产商认为不需要合理化调整，一体化大生产商会带头这样做。