斯泰隆宣布扩大中国胶乳产能

　　全球化材料公司及塑料、胶乳和橡胶生产商，宣布将在中国张家港生产基地加建一个全新的反应釜，以扩大其中国胶乳产量。此次扩大将重点支持中国的造纸和纸板行业对胶乳的需求，可满足未来五年的增长需求。

　　“斯泰隆以创新的胶粘剂涂料和化学物，服务纸张和纸板行业超过60年。”斯泰隆亚太区胶乳业务总监倪明予表示，“此次在张家港的投资将有助我们扩大在中国市场上的份额。而在中国这个巿场，我们已建立了优秀的技术支援和良好的产品质量声誉。在过去五年，斯泰隆参与了中国八成新涂布纸和纸板厂的启动，专注为客户提供纸张涂布的最佳解决配方。我们期待能继续为这个不断增长的市场作出支持。”

　　全新的反应釜预计在2015年第二季度投产，它将会是斯泰隆在张家港的第四个同类型反应釜。它将主要服务纸和纸板，以及地毯行业的需求，并进一步完善斯泰隆在韩国和印度尼西亚等其它亚太区的胶乳生产设施。

　　“作为胶乳技术的世界领导者，斯泰隆提供一系列定制解决方案，有助提高纸和纸板、地毯、建筑及建造材料，以及其他产品的终端使用性能。”乳液聚合物高级副总裁兼业务总裁 Marco Levi 表示，“一直以来，我们的目标都是透过新技术、与客户紧密合作以及遵守保密原则，来协助制造商提高他们在全球市场上的竞争力。张家港的扩展计划正正反映出斯泰隆对亚太区胶乳业务的承诺，尤其亚太区目前已是重要的胶乳业务增长区域。”

　　张家港是斯泰隆扩大其亚太区胶乳生产和产品供应的理想地点。张家港生产基地多年来一直由斯泰隆运作，未来将继续受惠于其优越的地理位置、本地资源、人力资源以及社区支持。